اتاق مشترک ایران و ایتالیا هیچگونه تعهدی در برابر صدور ویزا از سوی کنسولگری ندارد و در صورت رد درخواست ویزای اعضا، کنسولگری صرفا زمانی که لازم بداند، پاسخگوی سوالات خواهد بود.
مطابق قوانین جدید کنسولگری دریافت مدارک جهت اخذ ویزا صرفا برای مدیر عامل، رئیس هیئت مدیره و مدیر بازرگانی خارجی مقدور می باشد.
به اطلاع میرساند پرونده درخواست ویزا بمنظور سفر تجاری به ایتالیا صرفا با ارائه دعوتنامه معتبر از شرکت ایتالیایی (و سایر مدارک مندرج در سایت اتاق ایران و ایتالیا) تشکیل خواهد شد و امکان دریافت وقت ویزای تجاری از طریق خرید بلیط نمایشگاه امکانپذیر نمیباشد.
مدارک لازم و ترتیب قرارگیری آنها:
(ترجمه مدارک به زبان انگلیسی صرفا توسط دارالترجمه رسمی مورد تایید بوده و نیازی به مهر دادگستری و وزارت امور خارجه نمی باشد)
مدارک ویزا قبل از ارائه به اتاق باید به ترتیب گفته شده در زیر، در پوشه درخواست ویزا قرار گیرد:
1-فرم درخواست ویزا (Application Form) در انتهای همین صفحه میباشد که باید در اندازه A4 پرینت گرفته شده و به زبان انگلیسی تکمیل گردد.
1-1 فرم ویزا باید بدون هیچگونه خطخوردگی و لاکگرفتگی بوده و حتما با یک رنگ خودکار نوشته و یا تایپ شود.
1-2 هر متقاضی باید یک فرم درخواست تکمیل نموده و یک سری کامل از مدارک را تهیه و ارائه نماید.
1-3 طبق دستور کنسولگری و بمنظور جلوگیری از ایجاد مغایرت در امضاء روی فرم درخواست ویزا، متقاضیان محترم موظفند شخصا و در حضور کارشناس امور ویزای اتاق، فرمها را امضاء نمایند و از تحویل آنها به نمایندگان خود اجتناب نمایند.
1-4 توجه فرمایید در صورتی که از طریق اتاق ایران-ایتالیا نسبت به اخذ ویزا اقدام مینمایید صرفا فرم درخواست ویزای موجود در این سایت مورد پذیرش کنسولگری قرار خواهد گرفت و فرم ویزای موجود در سایت سفارت (فرمD) مورد قبول نمیباشد.
2-کپی دعوتنامه و اساسنامه شرکت ایتالیایی(Visura) مربوط به 3 ماه اخیر سال جاری میلادی و کپی مدرک شناسایی (ID کارت) شخص دعوتکننده
3-کپی پاسپورت و کپی کلیه ویزاهای قبلی شنگن 3 سال اخیر به همراه کلیه مهرهای ورود و خروج
3-1 اصل پاسپورت روز ورود به کنسولگری باید همراه متقاضی باشد.
3-2 درصورتی که پاسپورت شما در مدت زمان درخواست ویزا تعویض میشود، پس از اخذ پاسپورت جدید نسبت به ارائه مدارک اقدام نمایید.
3-3 اصل پاسپورت نزد کنسولگری خواهد ماند (درصورت نیاز به پاسپورت در زمان ارائه مدارک به متصدی دریافت مدارک در کنسولگری درخواست خود را اعلام نمایید تاپاسپورت به مدت محدود در اختیار شما قرار گیرد).
4-پرینت رزرو هتل
4-1 در دعوتنامه تجاری باید حتما نام هتل محل اقامت توسط شرکت دعوتکننده ذکر شود و پرینت رزرو ضمیمه باشد.
4-2 تاریخ اقامت در هتل باید عینا مطابق تاریخ رفت و برگشت مندرج در بلیط باشد.
5- ترجمه مدارک شغلی
5-1 ترجمه آگهی تاسیس و آگهی تغییرات دوسال اخیر (آخرین آگهی تغییراتی که در آن اسامی هیات مدیره و سمت آنها آورده شده باشد)
نکته: ترجمه آگهی تغییر آدرس و یا تغییر نام مورد نیاز است.
5-2 ترجمه سوابق بیمه تامین اجتماعی 6 ماه گذشته (فقط برای کارمندان که اسامی آنها در روزنامه رسمی نمیباشد)
6- مدارک بانکی
6-1 گردش مالی سه ماهه اخیر شخص و شرکت مربوطه به زبان انگلیسی
6-2 نامه تمکن مالی حداقل مبلغ 1.000.000.000 الی 1.500.000.000 ریال از سوی بانک به زبان انگلیسی
7-ترجمه اسناد ملکی (در صورت موجود بودن)
8-ترجمه کلیه صفحات شناسنامه
9-کپی بلیط (وقت کنسولگری بر اساس تاریخ بلیط ارائه میگردد).
10-کپی از پشت و روی کارت تمدید شده عضویت سال جاری اتاق ایران-ایتالیا
11-نامه فارسی درخواست ویزا خطاب به اتاق ایران-ایتالیا
11-1 نامه درخواست حتما باید بر روی سربرگ شرکت و به صورت رنگی چاپ شود.
11-2 نامه درخواست حتما باید دارای مهر و با امضاء صاحب یا صاحبان امضاء و مطابق با امضای اسکن شده بر روی کارت اتاق باشد (نمونه نامه در پایان صفحه موجود است).
12-نامه انگلیسی درخواست ویزا خطاب به کنسولگری
12-1 نامه درخواست حتما باید بر روی سربرگ شرکت و به صورت رنگی چاپ شود.
12-2 نامه درخواست حتما باید دارای مهر و با امضاء صاحب یا صاحبان امضاء و مطابق با امضای اسکن شده بر روی کارت اتاق باشد (نمونه نامه در پایان صفحه موجود است).
13-دو قطعه عکس 4.5 * 3.5 زمینه سفید (مربوط به 6 ماه اخیر)
14-بیمه مسافرتی
14-1 مدت زمان بیمه مسافرتی با مشاوره کارشناسان اتاق تعیین میگردد.
14-2 در صورت تمایل اعضاء میتوانند از خدمات بیمه اتاق در هنگام تحویل مدارک استفاده نمایند که شامل 20% تخفیف نسبت به شرکتهای صادرکننده بیمه میباشد.
15-مبلغ 110 یورو بدون کوچکترین پارگی، تاخوردگی و قلمخوردگی جهت تایید توسط کارشناسان اتاق
موارد ضروری و مهم
1-متقاضی باید هنگام ورود به کنسولگری 110 یورو اسکناس مورد تایید کارشناسان اتاق، بدون کوچکترین پارگی، تاخوردگی و قلمخوردگی و همچنین اصل پاسپورت را بهمراه داشته باشد.
2-اسناد و مدارکی که دارای وضوح و کیفیت تصویری و نوشتاری مناسب نباشند پذیرفته نمیشوند.
3-تغییر تاریخ تعیین شده توسط اتاق جهت ورود به نمایندگی کنسولگری امکانپذیر نیست.
4-اطلاعات مربوط به نام و نام خانوادگی و شماره پاسپورت مندرج در بیمه مسافرتی، بلیط سفر و ووچر هتل باید دقیقا مطابق پاسپورت باشد.
5-حضور فرد متقاضی شخصا در محل کارگزاری کنسولگری روز تحویل مدارک الزامی است و از ورود نماینده اکیدا ممانعت میشود.
6-تاریخ صدور ویزا پس از تحویل و تایید مدارک در کارگزاری کنسولگری، مدت 21 روز میباشد.
7-تاریخ پذیرش مدارک از سوی اتاق ایران و ایتالیا 2 ماه قبل از تاریخ ورود به کنسولگری است.
8-درخواستکننده ویزا چنانچه به هر دلیلی و از هر کنسولگری طی 3 سال گذشته رد ویزا (Reject) شده باشد، حتما باید مراتب را کتبا و با ذکر دلیل به اتاق ایران-ایتالیا اطلاع دهد و در غیر اینصورت اتاق هیچگونه تعهدی در قبال رد ویزا در این نوبت و آینده نخواهد داشت.
9-درخواست کننده ویزا چنانچه در دوره قبل ویزای شنگن دریافت کرده و به هردلیلی از انجام سفر خودداری نموده است، موظف به اعلام کتبی این موضوع به اتاق است و در غیر اینصورت اتاق هیچگونه تعهدی در قبال عدم صدور ویزا در این نوبت و آینده نخواهد داشت.
10-ترجمه کلیه مدارک باید به زبان انگلیسی بوده و بیش از 6 ماه از تاریخ آن نگذشته باشد.
11-دریافت کنندگان ویزای ایتالیا چنانچه در اولین ورود خود به کشور مقصد وارد کشوری بجز ایتالیا شوند در درخواست بعدی ویزا از ایتالیا با ریسک رد ویزا مواجه خواهند شد.
12-در صورت انقضای تاریخ مدارک ارائه شده (ترجمه مدارک شخصی و شرکتی-ویزورا-پرینت حساب بانکی-دعوتنامه) ارائه نسخه بهروزرسانی شده مدارک فوقالذکر 2 روز قبل از ورود به کنسولگری الزامی است.
13-چنانچه نواقص مدارک حداکثر 3 روز قبل از ورود به کنسولگری در اختیار کارشناس اتاق قرار نگیرد نوبت ارائه شده ابطال میگردد.
14-جهت دریافت گذرنامه از کارگزاری کنسولگری، حضور صاحب گذرنامه با دردست داشتن کارت ملی الزامی است.
15- اتاق مشترک ایران و ایتالیا هیچگونه تعهدی در برابر صدور ویزا از سوی کنسولگری ندارد.
16- قوانین مربوط به پروسه ویزا تابع قوانین کنسولگری بوده و اتاق هیچگونه مسئولیتی در قبال تغییرات آنها ندارد.
* محل کارگزاری کنسولگری (ویزا متریک) واقع در خیابان بهشتی _خیابان خالد اسلامبولی (خیابان وزرا )_ نبش خیابان بیست و یکم _ ساختمان شیراز _ شماره ۱۳۷ _ طبقه ۱ میباشد.
C21 Form for Special Cases | |
Checkprint Form | |
invitation letter .pdf | |
schengen-visa-application-form-english.pdf | |
نمونه نامه درخواست صدور ویزا انگلیسی جهت ارائه به کنسولگری | |
نمونه نامه درخواست صدور ویزا فارسی جهت ارائه به اتاق بازرگانی ایران و ایتالیا | |
چک لیست فارسی |